De heks van Konotop
Een klassieke satirische novelle (1833) over de kozakkenhoofdman Zabrjoecha en de schrijver Pistrjak, die in het Kozakse Konotop op zoek gaan naar een 'heks' om een droogte te verklaren en verdachte vrouwen in een vijver laten verdrinken. Kvitka-Osnovianenko bespot bijgeloof, domheid en machtsmisbruik met humor en een scherp oog, en beschrijft tegelijk met liefde het Oekraïense dagelijks leven en de taal van de 18e eeuw. Juist dit werk vormde de basis van een moderne graphic novel die een bestseller werd en deze klassieker terugbracht bij jonge lezers.
Voor wie: wie van Oekraïense humor en satire houdt; lezers die de klassiekers op een lichte en vrolijke manier willen ontdekken; liefhebbers van kleurrijke volkstaal en iedereen die geïnteresseerd is in de populaire graphic novel naar dit werk.